Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
PROMPTLY
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
promptly adverb
prompt, cu promptitudine, iute, rapid; pe loc, imediat;
your orders will be executed promptly ordinele dumneavoastră vor fi îndeplinite prompt;
to pay promptly a) a plăti în numerar / cu bani gheaţă; b) a plăti punctual.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
“Blind and helpless,” I answered promptly, waving him aside as a straw.
(The Sea-Wolf, de Jack London)
Also it was promptly rejected by the magazines as often as it was submitted.
(Martin Eden, de Jack London)
On his arrival he promptly found and arrested the man upon whom suspicion naturally rested.
(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
"'Cabbages!'" continued Laurie promptly.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
But don’t do it, just the same, for I’d promptly break Mr. Van Weyden’s neck.
(The Sea-Wolf, de Jack London)
Promptly, the next afternoon, Maria was excited by Martin's second visitor.
(Martin Eden, de Jack London)
In the first place, said Holmes, I should like you to offer a reward—coming from yourself, for the officials may take a little time before they would agree upon the sum, and these things cannot be done too promptly.
(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
Johnson squared away promptly and ran after us.
(The Sea-Wolf, de Jack London)
When he recovered them, he sent them to the magazines in the East, from which they were returned more promptly, accompanied always by the printed rejection slips.
(Martin Eden, de Jack London)
“Piece-work,” she answered promptly.
(The Sea-Wolf, de Jack London)