PROPERLY

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

properly adverb

1. cum trebuie, cumsecade, cum se cuvine, cuvenit; corect, just, propriu; cuviincios, decent;

word properly used a) cuvânt folosit în mod propriu; b) cuvânt folosit în sens propriu;

properly so called propriu-zis;

properly speaking la drept vorbind, propriu-zis;

do it properly or not at all fă-o cum trebuie sau n-o mai face deloc;

behave properly poarte-te cuviincios.

2. propriu, în sensul propriu al cuvântului.

3. (fam.) pe de-a-ntregul, complet;

he was properly drunk era beat turtă.

It was pleasing to hear him speak so properly; here he had been acting as he ought to do.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

“You can certainly throw,” said the giant, “but now we will see if you are able to carry anything properly.”

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)

I was therefore entered at Oxford and have been properly idle ever since.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

Many disorders affect the colon's ability to work properly.

(Colonic Diseases, NIH: National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases)

If you have diabetes, your body cannot make or properly use insulin.

(Diabetic Diet, NIH: National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases)

Your body needs some sodium to work properly.

(Dietary Sodium, NIH: National Heart, Lung, and Blood Institute)

It happens when a band of muscle at the end of your esophagus does not close properly.

(Esophagus Disorders, NIH)

Problems can result from having too few or too many platelets, or from platelets that do not work properly.

(Platelet Disorders, NIH: National Heart, Lung, and Blood Institute)

If you have a problem with the muscles, the eyes don't work properly.

(Eye Movement Disorders, NIH)

Well-baby exams are important in making sure that your baby is growing and developing properly.

(Baby Health Checkup, NIH)