Editura Global Info / Dicţionar englez-român

PROSTRATE

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

prostrate I. adjectiv

1. aplecat, prosternat, culcat (la pământ); întins;

to lie prostrate a fi prosternat.

2. abătut, fără vlagă, vlăguit;

prostrate with grief zdrobit / doborât de durere;

utterly prostrate doborât, zdrobit;

the patient is quite prostrate today bolnavul este foarte abătut astăzi.

3. (bot., despre tulpină) întins la pământ, târâtor.

prostrate II. verb A. tranzitiv

1. a doborî, a răsturna; a supune, a umbla, a înjosi.

2. (despre o boală etc.) a slei, a secătui, a aduce într-o stare de prostraţie;

prostrate by fever sleit de febră.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

He stood between them, looking on the prostrate girl with a mixture of compassion for her, and of jealousy of her holding any companionship with her whom he loved so well, which I have always remembered distinctly.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

The spell by which I had been so far supported began to dissolve; reaction took place, and soon, so overwhelming was the grief that seized me, I sank prostrate with my face to the ground.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA