Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
PROTOCOL
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
protocol I. substantiv
1. proces-verbal;
to draw up a protocol a întocmi/ a redacta/ a dresa un proces-verbal;
to record in protocol a trece în procesul-verbal.
2. protocol, parte preliminară a unui document diplomatic.
3. the Protocol direcţia protocolului din Ministerul de Externe.
4. formulă oficială introductivă (în declaraţii de drepturi, documente etc.).
protocol II. verb A. intranzitiv
1. a redacta un protocol.
2. a redacta/ a dresa un proces verbal.
protocol II. verb B. tranzitiv
1. a înregistra într-un protocol.
2. a înregistra/ a trece într-un proces verbal.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
We could have a protocol for that.
(New Brazilian fertilizer can boost productivity, Agência BRASIL)
A clinical research protocol designed to study a biomedical or behavioral intervention in a larger group of people (several hundred), to evaluate the drug's effectiveness for a particular indication in patients with the disease or condition under study, and to determine the common short-term side effects and risks associated with the intervention.
(phase II trial, NCI Thesaurus)