Editura Global Info / Dicţionar englez-român

PROVING

Traducere în limba română

proving substantiv

1. probă.

2. (jur.) probă, dovadă; atestare.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

I was proving myself to be.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

Thank God for that mercy at all events, though the proving it has been dreadful.

(Dracula, de Bram Stoker)

Thank you for defending me, and Aunt March for proving that you do care for me a little bit.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

Finally, however, Challenger, bent upon proving some point which Summerlee had contested, thrust his head over the rock and nearly brought destruction upon us all.

(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)

The last of these voyages not proving very fortunate, I grew weary of the sea, and intended to stay at home with my wife and family.

(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)

You are proving you are a major force of nature, dear Scorpio.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

I could not clear myself without proving my brother to have been guilty of the foulest crime which a gentleman could commit.

(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)

The hyperplastic outgrowths of HAN transplants undergo a high rate of malignant transformation proving their risk of undergoing malignant transformation.

(LobuloAlveolar Mouse MIN, NCI Thesaurus/MMHCC)

However, the challenges in proving this link are similar to those of heart disease and cancer.

(Can Chocolate Really Be Good for You?, Editura Global Info)

I must hope, however, that time, proving him (as I firmly believe it will) to deserve you by his steady affection, will give him his reward.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA