| Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
PULSE
| Pronunție (USA): |  | (GB): | |
Traducere în limba română
pulse1 I. substantiv
1. puls;
to feel the pulse a) a lua pulsul; b) (fig.) a afla intenţia / dorinţa; a sonda terenul.
2. bătaie ritmică; vibraţie; pulsaţie;
3. (muz.) cadenţă, ritm; mişcare ritmică.
4. impuls; şoc.
5. (fig.) freamăt (al vieţii, sentimentelor).
pulse1 II. verb A. intranzitiv
1. a pulsa; a vibra.
2. a emite pulsaţii / vibraţii.
pulse1 II. verb B. tranzitiv
to pulse in a face să intre (sângele) prin mişcări regulate;
to pulse out a face să iasă (sângele) prin mişcări regulate.
pulse2 substantiv
(bot.) boabe sau seminţe de leguminoase.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
A cell-based cancer vaccine composed of autologous dendritic cells (DCs) pulsed with lysate from autologous melanoma cells containing tumor associated antigens (TAAs) with potential immunostimulatory and antineoplastic activities.
(Autologous Melanoma Lysate-Pulsed Autologous Dendritic Cell Vaccine, NCI Thesaurus)
Miss Temple got up, took her hand and examined her pulse; then she returned to her own seat: as she resumed it, I heard her sigh low.
(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)
Gradually my mind came back again, my pulses quieted down to a more natural time, and I was once more in possession of myself.
(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)
Only colors and lights and glows pulsed there, warm as the day and warm as his love.
(Martin Eden, de Jack London)
But there was no sign of movement, no pulse, no breath, no beating of the heart.
(Dracula, de Bram Stoker)
A cell-based cancer vaccine composed of autologous dendritic cells (DCs) pulsed with lysate from autologous melanoma cells containing tumor associated antigens (TAAs) and conjugated to the immunostimulant Keyhole limpet hemocyanin (KLH), with potential immunostimulatory and antineoplastic activities.
(Autologous Melanoma Lysate/KLH-Pulsed Autologous Dendritic Cell Vaccine, NCI Thesaurus)
Upon administration, autologous melanoma lysate/NY-ESO-1-pulsed autologous DC vaccine may stimulate the immune system to mount anti-tumoral cytotoxic T lymphocyte (CTL) and antibody-mediated immune responses against melanoma cells, which may result in melanoma cell lysis.
(Autologous Melanoma Lysate/NY-ESO-1-pulsed Autologous Dendritic Cell Vaccine, NCI Thesaurus)
She was determined to see Fanny alone, and therefore said to her tolerably soon, in a low voice, I must speak to you for a few minutes somewhere; words that Fanny felt all over her, in all her pulses and all her nerves.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
Upon intranodal administration, autologous lymphoma cell lysate-pulsed autologous DC vaccine may stimulate the immune system to mount anti-tumoral cytotoxic T lymphocyte (CTL) and antibody responses against lymphoma cells, which may result in lymphoma cell lysis.
(Autologous Lymphoma Cell Lysate-Pulsed Autologous Dendritic Cell Vaccine, NCI Thesaurus)
I took his pulse.
(The Sea-Wolf, de Jack London)
TE-AR MAI PUTEA INTERESA
