Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
QUAVER
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
quaver I. verb A. intranzitiv
(despre o voce) a tremura, a vibra; (despre un cântăreţ) a face triluri, a face un tremolo.
quaver I. verb B. tranzitiv
a cânta cu triluri (o notă, un pasaj);
to quaver (forth) an air a cânta o melodie cu o voce tremurătoare.
quaver II. substantiv
1. (muz.) optime.
2. (muz.) tril, tremolo.
3. tremur (al vocii);
to have a quaver in one's voice a avea un tremur în voce.