Editura Global Info / Dicţionar englez-român

RAISED

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

raised adjectiv

1. (despre aluat) crescut.

2. în relief, reliefat.

3. (fig.) ridicat.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

When he raised his head Van Helsing said to him:—And now, my child, you may kiss her.

(Dracula, de Bram Stoker)

The king raised his hand as a signal.

(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)

All this was done in a perfect manner, and he never raised his eyes from what he was about.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

Expression of UCP1, a marker of brown fat cells, was significantly raised by the targeted nanoparticles as well.

(Nanoparticles target, transform fat tissue, NIH)

I am glad you raised the point.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

She had not raised her voice, and yet I was struck by its clear and bell-like tone.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

Elinor said no more, and turning again to the three letters which now raised a much stronger curiosity than before, directly ran over the contents of all.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

Nay, my heart's comfort, I never raised hand to woman yet, and it would be a passing strange thing if I began on my own flesh and blood.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

Sometimes one officer, sometimes another, had been her favourite, as their attentions raised them in her opinion.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

I had heard his voice raised in anger and pain only an instant before.

(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA