Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
RASP
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
rasp I. verb A. tranzitiv
1. (tehn.) a freca, a răzui, a rode, a pili, a rabota; a gelui, a da la rindea, a strunji.
2. a irita (urechea, auzul).
3. a atinge, a agăţa.
4. (fig.) a jigni;
to rasp smb’s nerves a irita / a zgândări nervii cuiva; a enerva pe cineva;
rasp I. verb B. intranzitiv
1. a zăgăni, a zdrăngăni, a scoate un scârţâit sau un scrâşnet.
2. a scârţâi (la vioară etc.).
rasp II. substantiv
1. (tehn.) raşpă, raşpel, pilă.
2. zăngănit, zdrăngănit, scârţâit, scrâşnet.
3. (mine) raşpel, labă de urs.
4. răzătoare.