Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
REAPPEAR
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
reappear verb intranzitiv
a reapare, a se ivi din nou.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
He was still whimpering when the mother-weasel reappeared.
(White Fang, de Jack London)
The blot of smoke which indicated the Macedonia’s position had reappeared.
(The Sea-Wolf, de Jack London)
Long before he reappeared, attending the short, neat, brisk-moving aunt, and her elegant niece,—Mrs. Weston, like a sweet-tempered woman and a good wife, had examined the passage again, and found the evils of it much less than she had supposed before—indeed very trifling; and here ended the difficulties of decision.
(Emma, de Jane Austen)
We had a faithful friend, however, who is a business man, and it was he who discovered some time ago that some of the securities which my father had with him had reappeared on the London market.
(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
Miss Murdstone reappeared before I was out of bed; told me, in so many words, that I was free to walk in the garden for half an hour and no longer; and retired, leaving the door open, that I might avail myself of that permission.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
They all seemed to remember the day, the hour, the party, the occasion—to feel the same consciousness, the same regrets—to be ready to return to the same good understanding; and they were just growing again like themselves, (Harriet, as Emma must suspect, as ready as the best of them to be cordial and happy,) when the carriage reappeared, and all was over.
(Emma, de Jane Austen)
People disappeared, reappeared, made plans to go somewhere, and then lost each other, searched for each other, found each other a few feet away.
(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)