Editura Global Info / Dicţionar englez-român

RECOMMEND

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

recommend I. verb tranzitiv

1. a recommnda; a sfătui;

I was recommended to mi s-a recomandat să, am fost sfătuit să.

2. (to) a da (pe cineva) în sarcina (cuiva).

3. a vorbi în favoarea (cuiva).

recommend II. substantiv (amer. fam.)

1. recomandare.

2. favoare, stimă.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

She walked out directly, as her uncle recommended, and followed his advice throughout, as far as she could; did check her tears; did earnestly try to compose her spirits and strengthen her mind.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

Traddles was recommended to me by a professional friend.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

Let me recommend Bath to you.

(Emma, de Jane Austen)

Adolescents and young adults have higher-than-recommended amounts of salt in their diet.

(Too Much Salt? Unhealthy Blood Vessels Changes, Editura Global Info)

However, they aren’t recommended in areas with a high risk of malaria year round and with high rates of drug resistance.

(Drug Prevents Malaria in High-Risk Region, NIH)

Thank Heaven! I am going to-morrow where I shall find a man who has not one agreeable quality, who has neither manner nor sense to recommend him.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

Dear Ma'am, replied Elinor, smiling at the difference of the complaints for which it was recommended, how good you are!

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

I should recommend you to call again in ten days.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

In some cases, your doctor may recommend a mineral supplement.

(Minerals, NIH)

He is as good-natured a fellow as ever lived; a little of a rattle; but that will recommend him to your sex, I believe: and how do you like the rest of the family?

(Northanger Abbey, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA