Editura Global Info / Dicţionar englez-român

RECONSTRUCT

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

reconstruct verb tranzitiv

a reconstrui, a reclădi; a restabili, a rastaura, a reface.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

“Let us reconstruct, Watson,” said Holmes after half an hour of silence.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

Of all the facts which were presented to us we had to pick just those which we deemed to be essential, and then piece them together in their order, so as to reconstruct this very remarkable chain of events.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

You can reconstruct what occurred.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

The study suggests that these newly-termed ‘simulation neurons’ – found in the amygdala, a collection of nerve cells in the temporal lobe of the brain – allow animals (and potentially also humans) to reconstruct their social partner’s state of mind and thereby predict their intentions.

(‘Mindreading’ neurons simulate decisions of social partners, University of Cambridge)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA