Editura Global Info / Dicţionar englez-român

RECUR

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

recur verb intranzitiv

1. (to) a reveni (la).

2. (mat.) a se repeta.

3. to recur in / on / to the mind a trece din nou prin minte;

it does not recur to me nici nu-mi trece prin cap / minte.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

If it is not completely removed, it usually recurs, but it rarely metastasizes to distant anatomic sites.

(Pilomatrical Carcinoma, NCI Thesaurus)

This type of carcinoma recurs frequently, may invade the bladder wall, and has a low risk of progression. — 2003

(Non-Invasive Bladder Papillary Urothelial Carcinoma, Low Grade, NCI Thesaurus)

The event of last night again recurred to me.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

The tumor may recur, but transformation to diffuse malignant mesothelioma is rare.

(Peritoneal Multicystic Mesothelioma, NCI Thesaurus)

It may recur following resection.

(Phyllodes tumor, NCI Thesaurus)

Biting winds and tropical suns had combined to darken them, whilst the habit of command and the menace of ever-recurring dangers had stamped them all with the same expression of authority and of alertness.

(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)

Such violence of affliction indeed could not be supported for ever; it sunk within a few days into a calmer melancholy; but these employments, to which she daily recurred, her solitary walks and silent meditations, still produced occasional effusions of sorrow as lively as ever.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

One would rather have a stranger preferred than one's very particular friend—with a stranger it might not recur again—but the misery of having a very particular friend always at hand, to do every thing better than one does oneself!

(Emma, de Jane Austen)

Occasionally, it may recur.

(Pilomatricoma, NCI Thesaurus)

It may recur following resection

(Deep "Aggressive" Angiomyxoma, NCI Thesaurus)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA