Editura Global Info / Dicţionar englez-român

REDUCING

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

reducing I. adjectiv

1. reductor, de reducere.

2. (despre un medicament) deperditiv.

3. (despre regim etc.) de slăbire.

4. (fot.) de slăbire.

reducing II. substantiv, vezi reduction.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

There was little else in the volume but a few bearings of places noted in the blank leaves towards the end and a table for reducing French, English, and Spanish moneys to a common value.

(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)

MSM has been suggested to exert its analgesic effect by inhibiting pain impulses along type C nerve fibers, reducing inflammation and muscle spasms, as well as promoting blood flow, thereby promoting the healing of cartilage lesions.

(MSM/Glucosamine, NCI Thesaurus)

But I shall here only set down the substance of what passed between us concerning my own country, reducing it in order as well as I can, without any regard to time or other circumstances, while I strictly adhere to truth.

(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)

In further experiments in which frogs could not avoid the fungus, frog immune responses improved with each fungal exposure and infection clearance, significantly reducing fungal growth and increasing the likelihood that the frogs would survive subsequent chytrid infections.

(Amphibians can acquire resistance to deadly fungus, NSF)

An agent that reduces plasma lipids, such as cholesterol or low density lipoproteins (LDL), acting systemically or locally (intestines) to decrease fat digestion, absorption, production, and accumulation in the plasma and reducing pathogenic atherosclerosis and thrombosis.

(Antilipidemic Agent, NCI Thesaurus)

Researchers have found that transfusions using fresh red blood cells—cells that have spent seven days or less in storage—are no more beneficial than older red blood cells in reducing the risk of organ failure or death in critically ill children.

(Fresh red blood cell transfusions do not help critically ill children more than older cells, National Institutes of Health)

This agent increases the number of LDL receptors on hepatic cell surfaces, enhancing the uptake and catabolism of LDL and reducing LDL production and the number of LDL particles, and lowers plasma cholesterol and lipoprotein levels.

(Atorvastatin calcium, NCI Thesaurus)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA