Editura Global Info / Dicţionar englez-român

RELENTING

Traducere în limba română

relenting substantiv

iertare.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

I picture my aunt relenting, and blessing us; and Mr. Dick and Doctor Strong being present at the marriage ceremony.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

He waited in vain for some backward glance or sign of relenting, but she walked on with a rigid neck until her dress was only a white flutter among the leaves.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

Mr. Knightley could not impute to Emma a more relenting heart than she possessed, or a heart more disposed to accept of his.

(Emma, de Jane Austen)

He just stood looking at her so wistfully, so tenderly, that she found her heart relenting in spite of herself.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

Fanny thought she discerned in his standing there an indication of relenting, which encouraged her to another attempt, and she said, therefore, It is a pity you should not join them.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

It stood the record of many sensations of pain, once severe, but now softened; and of some instances of relenting feeling, some breathings of friendship and reconciliation, which could never be looked for again, and which could never cease to be dear.

(Persuasion, de Jane Austen)

I was not beaten, or starved; but the wrong that was done to me had no intervals of relenting, and was done in a systematic, passionless manner.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

And with a relenting smile, he added, “I come home to be happy and indulgent.”

(Mansfield Park, de Jane Austen)

Laurie looked at her once or twice, but as she showed no sign of relenting, he felt injured, and turned his back on her till the others were done with him, when he made her a low bow and walked off without a word.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

The minutiae of the business Anne could not attempt to understand; even Captain Wentworth did not seem admitted to perfect confidence here; but that there had been a withdrawing on the gentleman's side, and a relenting on the lady's, and that they were now very glad to be together again, did not admit a doubt.

(Persuasion, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA