| Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
REMIND
| Pronunție (USA): |  | (GB): | |
Traducere în limba română
remind verb tranzitiv
to remind smb. of smth. a-i aminti / a-i aduce aminte cuiva despre ceva;
that reminds me! apropo!
Exemple de propoziții și/sau fraze:
Beth smiled and felt comforted, for the tiny thing seemed to offer its small friendship and remind her that a pleasant world was still to be enjoyed.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
She and her dress together reminded him of women on the stage.
(Martin Eden, de Jack London)
“I'm a lone lorn creetur' myself, and everythink that reminds me of creetur's that ain't lone and lorn, goes contrary with me.”
(David Copperfield, de Charles Dickens)
You could have your lawyer write a letter to remind the client of their obligation if a lack of payment to you goes on too long.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
I assure you, Miss Woodhouse, it is very delightful to me, to be reminded of a place I am so extremely partial to as Maple Grove.
(Emma, de Jane Austen)
She was a little surprised that he could spend so many hours with Miss Crawford, and not see more of the sort of fault which he had already observed, and of which she was almost always reminded by a something of the same nature whenever she was in her company; but so it was.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
And he snapped his fingers at me and went on: 'But you and I shall show them how wrong they are. How can he'—and he pointed at me with the same look and gesture as that with which once he pointed me out to his class, on, or rather after, a particular occasion which he never fails to remind me of—'know anything of a young ladies?
(Dracula, de Bram Stoker)
But you must help me, remind me, and keep me from flying out.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
“Why, she reminds me, Steerforth,” said I, “that I came out on this expedition to look about me, and to think a little.”
(David Copperfield, de Charles Dickens)
A little later Norton reminded them of Hamilton's Law of Parsimony, the application of which they immediately claimed for every reasoning process of theirs.
(Martin Eden, de Jack London)
TE-AR MAI PUTEA INTERESA
