Editura Global Info / Dicţionar englez-român

REPLACE

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

replace verb tranzitiv

1. a repune, a pune la loc.

2. a restitui, a înapoia;

to replace stolen money a restitui bani furaţi.

3. (by, with) a înlocui (cu);

impossible to replace de neînlocuit.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

I replaced them as well as I could, and sat watching her.

(Dracula, de Bram Stoker)

It replaces the Standard Industrial Classification (SIC).

(North American Industry Classification System, NCI Thesaurus)

It’s good you will have Jupiter to help you find a new person to replace anyone who might leave.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

Evidently one has fallen off and been replaced.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Like had been replaced by love.

(White Fang, de Jack London)

He replaced his bag in his pocket, and then, passing his arm through Troubridge’s, they went through the door together.

(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)

I praised them both, highly, and Traddles replaced the covering as carefully as he had removed it.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

This humanized J591 (huJ591) MoAb was generated by replacing murine Ig sequences with human ones, thereby MoAb huJ591can be administered to patients on multiple occasions over long time periods without inducing an immune response.

(Monoclonal Antibody huJ591, NCI Thesaurus)

BER is normally defined as DNA repair initiated by lesion-specific DNA glycosylases and completed by either of the two sub-pathways: short-patch BER where only one nucleotide is replaced and long-patch BER where 2-13 nucleotides are replaced.

(Base Excision Repair Pathway, NCI Thesaurus/KEGG)

But since we see that he has broken the elastic and has not troubled to replace it, it is obvious that he has less foresight now than formerly, which is a distinct proof of a weakening nature.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA