Editura Global Info / Dicţionar englez-român

REPLY

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

reply I. verb A. intranzitiv

a răspunde;

to reply in the negative a răspunde negativ; a replica.

reply I. verb B. tranzitiv

a răspunde, a replica.

reply II. substantiv

răspuns, replică;

in reply to ca răspuns la.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

"But it was always in her," was the reply.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

"Thank you," replied the girl; "that is very kind of Oz."

(The Wonderful Wizard of Oz, de L. Frank Baum)

Anne avoided a direct reply, but it was just the circumstance which she considered as not merely unnecessary to be communicated, but as what ought to be suppressed.

(Persuasion, de Jane Austen)

Oh, yes, he replied, I will play to you while you do it.

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)

“Morland says exactly the same,” replied Isabella; “and yet I dare not expect it; my fortune will be so small; they never can consent to it. Your brother, who might marry anybody!”

(Northanger Abbey, de Jane Austen)

Agatha asked a question, to which the stranger only replied by pronouncing, in a sweet accent, the name of Felix.

(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)

“Yes, I mean just that,” I replied.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

"He killed Dutchy and Harkey!" was her husband's reply; "and I am going to kill him."

(Love of Life and Other Stories, de Jack London)

This is to Miss Murdstone, who makes no reply.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

Oh, no, not distressed me, she replied, but I have been more touched than I can say by your grief.

(Dracula, de Bram Stoker)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA