Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
REQUIRE
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
require verb tranzitiv
1. a cere, a reclama, a pretinde;
I require you to obey me îţi cer să-mi dai ascultare.
2. a necesita, a avea nevoie de; a reclama;
work that requires great precision lucrare care cere / reclamă o mare precizie.
3. a impune, a obliga;
if requireed dacă e nevoie.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
And what does she say, requiring consideration?
(David Copperfield, de Charles Dickens)
When you've got all you require, and you know that you will never want, that is all.
(Dracula, de Bram Stoker)
Here was fear, and it did not require his instinct to tell him of it.
(White Fang, de Jack London)
“This requires explanation. Young as you are, and having seen scarcely any one, it is hardly possible that your affections—”
(Mansfield Park, de Jane Austen)
Now for the eyes: I had left them to the last, because they required the most careful working.
(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)
Jupiter requires 12 years to make the same journey.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
But before we came the length of Treasure Island, two or three things had happened which require to be known.
(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)
The peasant did not require to be invited twice, but got up and ate.
(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)
Cytokine-mediated signal transduction in the JAK-STAT cascade requires the involvement of adaptor molecules.
(AMSH Protein, NCI Thesaurus/LocusLink)
My right to place myself in a situation requiring such concealment, is another question.
(Emma, de Jane Austen)