| Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
RESTORATION
| Pronunție (USA): |  | (GB): | |
Traducere în limba română
restoration substantiv
1. restituire, înapoiere (de bunuri); remitere, predare, înmânare (de lucruri găsite);
(jur.) restoration of goods taken in distraint ordin de ridicare a sechestrului.
2. restaurare (a unui monument); reconstituire (a unui text, animal paleontologic etc.); reparare (a unei construcţii).
3. reintegrare, numire din nou (a unui funcţionar).
4. restabilire, refacere (a sănătăţii).
5. reînscăunare;
(ist.) The Restoration Restauraţia (Stuarţilor; a Burbonilor).
Exemple de propoziții și/sau fraze:
He was carried to the nearest house; and, no one preventing me now, I remained near him, busy, while every means of restoration were tried; but he had been beaten to death by the great wave, and his generous heart was stilled for ever.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
By preventing this HDM2-p53 interaction, the proteosome-mediated enzymatic degradation of p53 is inhibited and the transcriptional activity of p53 is restored, which may result in the restoration of p53 signaling and lead to the p53-mediated induction of tumor cell apoptosis.
(p53-HDM2 Interaction Inhibitor MI-773, NCI Thesaurus)
Suppression of c-myb expression with this agent may result in the restoration of normal differentiation pathways, increased antiproliferative effects, and the induction of apoptosis in early progenitor hematopoietic cells and in tumor cells that overexpress c-myb.
(C-myb Antisense Oligonucleotide G4460, NCI Thesaurus)
Cytokines are soluble extracellular proteins or glycoproteins that are crucial intercellular regulators and mobilizers of cells engaged in innate as well as adaptive inflammatory host defenses, cell growth, differentiation, cell death, angiogenesis, and development and repair processes aimed at the restoration of homeostasis.
(Cytokine-Cytokine Receptor Signaling Pathway, NCI Thesaurus/KEGG)
DNA Repair Inhibition involves interference with, or restraint of, the enzymatic restoration of a continuous two-stranded DNA molecule without mismatch from a molecule that contains regions damaged by chemical or radiation exposure or by spontaneous damage.
(DNA Repair Inhibition, NCI Thesaurus)
Had she found Jane in any apparent danger, Mrs. Bennet would have been very miserable; but being satisfied on seeing her that her illness was not alarming, she had no wish of her recovering immediately, as her restoration to health would probably remove her from Netherfield.
(Pride and Prejudice, de Jane Austen)
When it was first proposed that I should go abroad, or how it came to be agreed among us that I was to seek the restoration of my peace in change and travel, I do not, even now, distinctly know.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
His only hope of restoration!
(David Copperfield, de Charles Dickens)
“Why, here,” said Mrs. Markleham, taking a letter from the chimney-piece above the Doctor's head, “the dear fellow says to the Doctor himself—where is it? Oh! “I am sorry to inform you that my health is suffering severely, and that I fear I may be reduced to the necessity of returning home for a time, as the only hope of restoration.”
(David Copperfield, de Charles Dickens)
TE-AR MAI PUTEA INTERESA
