Editura Global Info / Dicţionar englez-român

RESTRICTED

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

restricted adjectiv

restrâns, limitat, mărginit;

to live in a restricted circle a trăi într-un cerc restrâns (de prieteni, de cunoştinţe);

restricted application aplicare restrâsă;

restricted diet regim sever;

restricted publication publicaţie pentru uz intern;

restricted area zonă în care nu se poate depăşi viteza reglementară.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

This pathway is probably not restricted to alveolar pathway, but leads to the activation of beta-catenin dependent genes by LPS in other cells as well.

(Beta-Catenin Accumulation Pathway, NCI Thesaurus/BIOCARTA)

Both the meal-fed and calorie-restricted mice learned to eat quickly when food was available, resulting in longer daily fasting periods for both groups.

(Longer daily fasting times improve health and longevity, National Institutes of Health)

A peptide-based cancer vaccine composed of amino acids 264 to 272 of the wild-type protein encoded by the P53 gene. p53 peptide vaccine may elicit an HLA-A2.1-restricted cytotoxic T lymphocyte immune response against tumor cells that overexpress p53 protein.

(p53 Peptide Vaccine, NCI Thesaurus)

It is an attractive hypothesis, therefore, that the Rap-dependent PLC and calcium signaling pathway reported here is not restricted to Gs-and AC-coupled receptors, such as the b2-AR and the prostanoid receptor, but could be used by other receptors as well.

(Phospholipase C-Epsilon Signaling Pathway, NCI Thesaurus/BIOCARTA)

A peptide cancer vaccine consisting of peptides derived from the melanoma antigen NA-17, the human leukocyte antigen HLA-A2-restricted human melanoma antigen 3 (MAGE-3.A2) and the cancer-testis antigen (NY-ESO-1), with potential immunostimulating and antineoplastic activities.

(NA-17/MAGE-3.A2/NY-ESO-1 Peptide Vaccine, NCI Thesaurus)

His mother's movements were restricted to the length of a stick, and by the length of that same stick was he restricted, for he had not yet got beyond the need of his mother's side.

(White Fang, de Jack London)

A cancer vaccine consisting of a peptide derived from the melanocyte differentiation antigen Melan-A (or MART-1) and the human leukocyte antigen HLA-DP4-restricted human melanoma antigen 3 (MAGE-3.DP4), with potential immunostimulating and antineoplastic activities.

(Melan-A/MAGE-3.DP4 Peptide Vaccine, NCI Thesaurus)

CA9, also known as G250, is a renal cell carcinoma (RCC)-associated antigen and a member of the carbonic anhydrase family that contains a human leukocyte antigen (HLA)-A2.1-restricted epitope; it is found in a majority of renal cell carcinomas while absent in most normal tissues.

(AdGMCAIX-transduced Autologous Dendritic Cells, NCI Thesaurus)

Monoclonal antibody A33 recognizes the human A33 antigen, a 43 KDa transmembrane glycoprotein of the immunoglobulin superfamily, which is highly and homogenously expressed in 95% of colorectal cancer metastases with only restricted expression in normal colonic mucosa.

(Monoclonal Antibody A33, NCI Thesaurus)

This is an observational study, so no firm conclusions can be drawn about cause and effect, and the researchers acknowledge several limitations, such as the narrow range of lifestyle factors, and that the results may not apply more generally because the study was restricted to people of European descent.

(A healthy lifestyle cuts stroke risk, irrespective of genetic risk, University of Cambridge)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA