Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
REVOLT
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
revolt I. substantiv
revoltă; răzvrătire, răscoală;
to rise in revolt a se (ră)scula, a se revolta;
to stir up / to rouse to revolt a aţâţa / a incita la revoltă.
revolt II. verb A. intranzitiv
to revolt from / against a se revolta, a se răscula / a se răzvrăti împotriva (cu gen.);
to revolt to the other side a se revolta şi a trece de partea cealaltă;
to revolt at / against a se revolta / a se indigna împotriva (cu gen.).
revolt II. verb B. tranzitiv
a revolta, a indigna (pe cineva).
Exemple de propoziții și/sau fraze:
It was a mad revolt.
(White Fang, de Jack London)
And in the moment that followed, when he crushed her in his arms, the brain of her, concerned with the superficial aspects of life, was in revolt; while the heart of her, the woman of her, concerned with life itself, exulted triumphantly.
(Martin Eden, de Jack London)
Our minds revolted.
(The Sea-Wolf, de Jack London)