Editura Global Info / Dicţionar englez-român

REWARD

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

reward I. substantiv

1. recompensă, răsplată; premiu;

to offer a reward for smb. a pune un premiu pe capul cuiva;

as a reward for drept răsplată / ca recompensă pentru.

2. (rar) pedeapsă; răzbunare.

3. premiu în cărţi.

reward II. verb tranzitiv

a răsplăti, a recompensa; a plăti.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

God bless you and reward you!

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

It is as if you did all the hard work that the universe asked of you during the main part of 2019, and now you get your rewards.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

I want to know so much, for I can't go to work with any heart until I learn whether I am to have my reward in the end or not.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

And now to be so rewarded!

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

Are you rewarded, now, for your years of trouble?

(David Copperfield, de Charles Dickens)

And is he to be rewarded with that sweet young woman?

(Emma, de Jane Austen)

But to make up for your loss, I will give each of you, as a reward for his skill, half a kingdom.

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)

This was then the reward of my benevolence!

(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)

We lunched alone, and as we all exerted ourselves to be cheerful, we got, as some kind of reward for our labours, some real cheerfulness amongst us.

(Dracula, de Bram Stoker)

He concluded with representing to her the strength of that attachment which, in spite of all his endeavours, he had found impossible to conquer; and with expressing his hope that it would now be rewarded by her acceptance of his hand.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA