Editura Global Info / Dicţionar englez-român

SAILOR

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

sailor substantiv

marinar, matelot; matroz;

(fam.) I am a bad sailor sufăr de rău de mare.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

"Impossible for you. You have been a sailor, and sailors, I have heard, are—are—"

(Martin Eden, de Jack London)

The sailor thought for a little.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Should not this be enough for a sailor, who has had no society among women to make him nice?

(Persuasion, de Jane Austen)

And she began to count over the amount of the captain's score from the sailor's bag into the one that I was holding.

(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)

The fellow who came for me—I’ve forgotten his name—said that you contracted it down in the East End among the sailors.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

Soldiers and sailors are always acceptable in society.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

The sailor, Johnson, was steering.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

If I found out the nearest proper authorities, and offered myself to go for a soldier, or a sailor, I was such a little fellow that it was most likely they wouldn't take me in.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

Even the sailors feel the power of his eloquence; when he speaks, they no longer despair; he rouses their energies, and while they hear his voice they believe these vast mountains of ice are mole-hills which will vanish before the resolutions of man.

(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)

He was an honest man, and a good sailor, but a little too positive in his own opinions, which was the cause of his destruction, as it has been with several others; for if he had followed my advice, he might have been safe at home with his family at this time, as well as myself.

(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA