Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
SALLY
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
sally1 I. substantiv
1. (mil.) ieşire (a asediaţilor) dintr-o fortăreaţă.
2. plimbare, ieşire, excursie.
3. elan, impuls (de activitate).
4. tresărire (de emoţie).
5. (şi sally of wit) izbucnire / scânteie de spirit;
sally of levity faptă nechibzuită, gogomănie, prostie;
sally of youth ştrengărie, nebunie a tinereţii;
witty sally observaţie spirituală, vorbă de spirit.
sally1 II. verb intranzitiv
1. (mil.) (out) a întreprinde un atac, a ataca.
2. to sally forth / out a) a ieşi / a merge la plimbare; b) (despre lichide, despre sânge) a ţâşni.
sally2 substantiv
1. punere în mişcare a unui clopot.
2. frânghiile de care se trage clopotul.