Editura Global Info / Dicţionar englez-român

SALT WATER

Traducere în limba română

salt water I. substantiv

1. apă sărată; apă de mare.

2. plural izvor de apă sărată (concentrată).

salt water II. adjectiv

de apă sărată;

salt water fish peşte de mare / de apă sărată.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Treatment focuses on helping symptoms and includes medicines for pain and fever, warm salt water gargles and plenty of rest and fluids.

(Infectious Mononucleosis, NIH)

Any substance or product derived from any organism that lives in bodies of fresh or salt water.

(Marine-based Natural Product, NCI Thesaurus)

We are like to have salt water upon us until we be found pickled like the herrings in an Easterling's barrels.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

There never was one of our breed who did not take to salt water like a young gull.

(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)

Unlike their relatives the crocodiles, alligators don't have salt glands and therefore can't survive full-time in salt water.

(Alligators, rulers of the swamps, link marine and freshwater ecosystems, NSF)

For relief, try: • Getting plenty of rest • Drinking fluids • Gargling with warm salt water • Using cough drops or throat sprays • Taking over-the-counter pain or cold medicines

(Common Cold, NIH: National Institute of Allergy and Infectious Diseases)

Moti laughed and shook the salt water from his eyes, and together they paddled in to the pounded-coral beach where Tati's grass walls through the cocoanut-palms showed golden in the setting sun.

(Martin Eden, de Jack London)

“And tell Johnson to douse him with a few buckets of salt water,” he added, in a lower tone for my ear alone.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

Twenty miles from the city a pair of enormous eggs, identical in contour and separated only by a courtesy bay, jut out into the most domesticated body of salt water in the Western Hemisphere, the great wet barnyard of Long Island Sound.

(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)

Small or microscopic organisms, including algae and protozoan, that float or drift in great numbers in fresh or salt water, especially at or near the surface, and serve as food for fish and other larger organisms.

(Plankton, NOAA Paleoclimate Glossary)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA