Editura Global Info / Dicţionar englez-român

SANGUINE

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

sanguine I. adjectiv

1. de un roşu sangvin, rubiniu.

2. (despre temperament) sangvin.

3. încrezător, optimist;

to be of a sanguine disposition a fi înclinat spre optimism;

to be / to feel sanguine about the future a avea încredere în viitor, a vedea viitorul în roz.

sanguine II. substantiv

1. (arte) sanguină (creion sau desen).

2. (mineral.) hematit.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

I would not have you too sanguine; though, however it may end, be assured your raising your thoughts to him, is a mark of good taste which I shall always know how to value.

(Emma, de Jane Austen)

He was in love, very much in love; and it was a love which, operating on an active, sanguine spirit, of more warmth than delicacy, made her affection appear of greater consequence because it was withheld, and determined him to have the glory, as well as the felicity, of forcing her to love him.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

Fanny had by no means forgotten Mr. Crawford when she awoke the next morning; but she remembered the purport of her note, and was not less sanguine as to its effect than she had been the night before.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

As these were the best of her hopes, they could not always prevail; and in the course of a long morning, spent principally with her two aunts, she was often under the influence of much less sanguine views.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA