Editura Global Info / Dicţionar englez-român

SCHOONER

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

schooner¹ substantiv

1. (mar.) schooner, goeletă.

2. (amer.) car / căruţă cu coviltir de care se serveau primii colonişti americani.

schooner²

1. (amer.) pahar înalt pentru bere.

2. 1/2 de litru (de bere), halbă.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

You had ought to tell me that—you and the rest, that lost me my schooner, with your interference, burn you!

(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)

Such was the picture, and he thrilled to the memory of it, wondering if the man could paint it who had painted the pilot-schooner on the wall.

(Martin Eden, de Jack London)

The schooner sailed herself.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

And as for the schooner, it was I who cut her cable, and it was I that killed the men you had aboard of her, and it was I who brought her where you'll never see her more, not one of you.

(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA