Editura Global Info / Dicţionar englez-român

SCIENCE

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

science substantiv

1. ştiinţă;

man of science om de ştiinţă, savant;

applied science ştiintă aplicată;

to study science a studia ştiinţele.

2. ştiinţele naturii;

natural science ştiinţe naturale.

3. cunoştinţe.

4. (înv.) ramură de ştiintă.

5. artă.

6. (sl.) arta boxului.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Science cannot give you the lie.

(Martin Eden, de Jack London)

Ah, it is the fault of our science that it wants to explain all; and if it explain not, then it says there is nothing to explain.

(Dracula, de Bram Stoker)

I claim that I have opened a new field of science.

(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)

It seemed Mrs. Dent had not studied that science: though, as she said, she liked flowers, "especially wild ones;"

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

So soon as he had finished, the youth began, not to play, but to utter sounds that were monotonous, and neither resembling the harmony of the old man’s instrument nor the songs of the birds; I since found that he read aloud, but at that time I knew nothing of the science of words or letters.

(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)

Imagination, fancy, and invention, they are wholly strangers to, nor have any words in their language, by which those ideas can be expressed; the whole compass of their thoughts and mind being shut up within the two forementioned sciences.

(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)

You can't, as a man of science, defend such a position as that.

(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)

And now, what do you know of matter, according to your own positive science?

(Martin Eden, de Jack London)

You had not enough of the artist's skill and science to give it full being: yet the drawings are, for a school-girl, peculiar.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

He went on:—"Now you shall speak. Tell us two dry men of science what you see with those so bright eyes."

(Dracula, de Bram Stoker)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA