Editura Global Info / Dicţionar englez-român

SCOOPED

Traducere în limba română

scooped adjectiv

scobit, adâncit; cu jgheab.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

A gilt harp, blotched with many stains and with two of its strings missing, was tucked under one of his arms, while with the other he scooped greedily at his platter.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

A couple of bounds, a flash of teeth and a frightened squawk, and he had scooped in the adventurous fowl.

(White Fang, de Jack London)

Gradually, however, as his neighbours plied him with drink, his shoulders grew squarer, his back stiffened, his eyes brightened, and he looked about him, with an air of surprise at first, as if he had no clear recollection of how he came there, and afterwards with an expression of deepening interest, as he listened, with his ear scooped up in his hand, to the conversation around him.

(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)

The team found evidence for nitrates in scooped samples of windblown sand and dust at the Rocknest site, and in samples drilled from mudstone at the John Klein and Cumberland drill sites in Yellowknife Bay.

(Curiosity Rover Finds Biologically Useful Nitrogen on Mars, NASA)

One Eye scooped out mouthfuls of the blood-soaked snow, and chewed and tasted and swallowed.

(White Fang, de Jack London)

In an instant the pot had been plucked from the blaze, and its contents had been scooped up in half a dozen steel head-pieces, which were balanced betwixt their owners' knees, while, with spoon and gobbet of bread, they devoured their morning meal.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

His stout mittens temporarily protected his hands, and he scooped live coals into the air in all directions, until the campfire took on the semblance of a volcano.

(White Fang, de Jack London)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA