Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
SCUM
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
scum I. substantiv
1. spumă; pieliţă, mâzgă (la suprafaţa lichidelor în fierbere sau fermentaţie).
2. (fig.) gunoi, pleavă, drojdie, lepădătură; ticălos, nemernic, canalie;
scum of society drojdia societăţii.
3. (metal.) scorie, zgură, tunder, pojghită de metal oxidat.
scum II. verb A. tranzitiv
a lua spuma de pe, a spurca.
scum II. verb B. intranzitiv
1. a face spumă; a spumega; a prinde pieliţă / mâzgă.
2. (fig.) a face spume la gură, a spumega de furie.