Editura Global Info / Dicţionar englez-român

SEEING

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

seeing I. substantiv

1. vedere, vizionare;

seeing is believing a vedea înseamnă a crede.

2. adj. văzător.

seeing II. conjuncție

seeing that având în vedere că, dat fiind că, de vreme ce, întrucât.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

I am sure Mr. Elton will lose no time in calling on him; and we shall both have great pleasure in seeing him at the Vicarage.

(Emma, de Jane Austen)

She expected Mr. Rushworth, but it was Julia, who, hot and out of breath, and with a look of disappointment, cried out on seeing her, Heyday!

(Mansfield Park, de Jane Austen)

"I am afraid you are seeing too much of Martin Eden."

(Martin Eden, de Jack London)

Seeing Sallie's pretty things made her long for such, and pity herself because she had not got them.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

They looked again in every part of the room, and then, seeing no one, Dorothy asked, "Where are you?"

(The Wonderful Wizard of Oz, de L. Frank Baum)

This should be a happy month, for Mars, the action planet, will light your eleventh house of social fun until November 18, so you’ll be out seeing your friends and making new ones.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

"Of course," said Mary, "you will mention our seeing Mr Elliot, the next time you write to Bath. I think my father certainly ought to hear of it; do mention all about him."

(Persuasion, de Jane Austen)

That never occurred to me; and of course, not seeing him anywhere, I thought he must be gone.

(Northanger Abbey, de Jane Austen)

His father and mother came to the wedding, and were in great delight, for they had given up all hope of ever seeing their dear son again.

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)

But the greatest part of the day I confined myself to my cabin, to avoid seeing any of the crew.

(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA