Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
SENSATION
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
sensation substantiv
1. senzaţie (percepută de un simţ).
2. senzaţie / conştiinţă (vagă) a unei stări fizice.
3. senzaţie, interes viu;
what is the latest sensation? care este ultima senzaţie?
Exemple de propoziții și/sau fraze:
Still, however, she had the sensation of there being something more than immediately appeared, in Mr Elliot's wishing, after an interval of so many years, to be well received by them.
(Persuasion, de Jane Austen)
What an extraordinary sensation that ray sent through me!
(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)
As to that—I do not—Oh! do not imagine that I expect an account of Miss Fairfax's sensations from you, or from any body else.
(Emma, de Jane Austen)
I walked and, I believe, descended, but I presently found a great alteration in my sensations.
(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)
There was certainly at this moment, in Elizabeth's mind, a more gentle sensation towards the original than she had ever felt at the height of their acquaintance.
(Pride and Prejudice, de Jane Austen)
Fanny's eyes followed Edmund, and her heart beat for him as she heard this speech, and saw his look, and felt what his sensations must be.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
At the same time he was made aware of a sensation of hunger.
(White Fang, de Jack London)
But at that instant, another sensation swept through me as quick as lightning.
(Dracula, de Bram Stoker)
The last sensations of pain left him.
(The Call of the Wild, de Jack London)
When I rub the sole of my foot, my brain predicts the sensation I will feel and doesn't respond strongly to it.
(Talking to Ourselves And Voices in Our Heads, Editura Global Info)