Editura Global Info / Dicţionar englez-român

SENSELESS

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

senseless adjectiv

1. fără sens/ noimă, absurd.

2. (despre o persoană) stupid, fără judecată;

a senseless custom un obicei absurd.

3. fără simţire / fără cunoştintă;

to knock smb. senseless a) a lovi pe cineva şi a-l lăsa în nesimţire; b) (fig.) trăsnit, tablou.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Quickly now he sprang from rock to rock until his feet were on the ground, and he had his hand stretched out for the horse's rein, when a sling-stone struck him on the head, and he dropped senseless upon the ground.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

Mary was the first to rush into my room, and, at the sight of the coronet and of Arthur’s face, she read the whole story and, with a scream, fell down senseless on the ground.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

And it looked so pretty, that she took it up and put it into her hair to try it; but the moment it touched her head, the poison was so powerful that she fell down senseless.

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)

Three or four others had pulled John from under the door, when he suddenly bounded to his feet, and clutching one in either hand dashed them together with such force that they fell senseless across each other upon the ground.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA