Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
SHELVE
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
shelve verb A. tranzitiv
1. a aşeza pe poliţă / pe raft.
2. (fig.) a pune la dosar / la arhivă (un plan etc.).
3. (fig.) a destitui, a suspenda, a scoate din circulaţie / din serviciu.
4. a prevedea (un dulap etc.) cu poliţe / cu rafturi.
shelve verb B. intranzitiv
a coborî în pantă uşoară.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
Ice shelves tend to weaken as they move, forming cracks and crevasses at their edges and stretch points.
(Scientists describe how 'upside-down rivers' of warm water break Antarctica's ice shelf, Wikinews)
He waved his hand toward the book-shelves.
(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)