Editura Global Info / Dicţionar englez-român

SHOOTING

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

shooting I. adjectiv

1. ţâşnitor.

2. (despre o plantă) care dă lăstare / mlădiţe.

shooting II. substantiv

1. vânătoare.

2. (mine) puşcare, aprindere a încărcăturilor.

3. tragere, tir.

4. junghi, zvâcnire.

5. repezire, azvârlire.

6. creştere (a plantelor).

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

You give us the chart to get the treasure by, and drop shooting poor seamen and stoving of their heads in while asleep.

(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)

And you’ve been shooting off your mouth about them.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

His father very much wished him to meet Captain Wentworth, and there being no sufficient reason against it, he ought to go; and it ended in his making a bold, public declaration, when he came in from shooting, of his meaning to dress directly, and dine at the other house.

(Persuasion, de Jane Austen)

Dorothy ran down and helped the Scarecrow to his feet, and the Lion came up to her, feeling rather bruised and sore, and said, It is useless to fight people with shooting heads; no one can withstand them.

(The Wonderful Wizard of Oz, de L. Frank Baum)

He had begun to talk of it a week ago; and by way of doing something, as shooting was over, Charles had proposed coming with him, and Mrs Harville had seemed to like the idea of it very much, as an advantage to her husband; but Mary could not bear to be left, and had made herself so unhappy about it, that for a day or two everything seemed to be in suspense, or at an end.

(Persuasion, de Jane Austen)

Oh! Charles is out shooting.

(Persuasion, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA