Ştiri şi informaţii din toată lumea
    Editura Global Info / Dicţionar englez-român

    SIDE TRACK

    Traducere în limba română

    side track I. substantiv

    (ferov.) linie laterală/ de garaj.

    side track II. verbtr.

    1. a trece / a transfera pe linia de rezervă, a gara.

    2. (amer. sl.) a amâna examinarea (unei propuneri etc.).

    3. (fam.) a abate de la un scop etc.

    4. (fig.) a trece pe linie moartă.

     Exemple de propoziții și/sau fraze: 

    From bye-path, from woodland clearing, or from winding moor-side track these little rivulets of steel united in the larger roads to form a broader stream, growing ever fuller and larger as it approached the nearest or most commodious seaport.

    (The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)




    TE-AR MAI PUTEA INTERESA