Editura Global Info / Dicţionar englez-român

SILVER PAPER

Traducere în limba română

silver paper substantiv

1. foiţă fină de ţigare.

2. (fam.) foiţă de staniol.

3. (fot.) hârtie cu săruri de argint.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Within abundance of silver paper was a pretty little Tunbridge-ware box, which Harriet opened: it was well lined with the softest cotton; but, excepting the cotton, Emma saw only a small piece of court-plaister.

(Emma, de Jane Austen)

Very clever were some of their productions, pasteboard guitars, antique lamps made of old-fashioned butter boats covered with silver paper, gorgeous robes of old cotton, glittering with tin spangles from a pickle factory, and armor covered with the same useful diamond shaped bits left in sheets when the lids of preserve pots were cut out.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

Having seen Adele comfortably seated in her little chair by Mrs. Fairfax's parlour fireside, and given her her best wax doll (which I usually kept enveloped in silver paper in a drawer) to play with, and a story-book for change of amusement; and having replied to her Revenez bientot, ma bonne amie, ma chere Mdlle.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA