Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
SINCERELY
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
sincerely adverb
cu sinceritate;
(formulă la sfârşitul unei scrisori) yours sincerely al dumneavoastră/ al tău devotat.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
Anne had very sincerely rejoiced in there being no means of her going.
(Persuasion, de Jane Austen)
To be loved and chosen by a good man is the best and sweetest thing which can happen to a woman, and I sincerely hope my girls may know this beautiful experience.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
Yours, very sincerely, M. GARDINER.
(Pride and Prejudice, de Jane Austen)
Marianne felt for her most sincerely; but she did more harm than good to the cause, by turning very red and saying in an angry manner to Margaret, Remember that whatever your conjectures may be, you have no right to repeat them.
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)
My dearest Henry, this must be my first feeling; but my second, which you shall have as sincerely, is, that I approve your choice from my soul, and foresee your happiness as heartily as I wish and desire it.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
Her lips were tightly compressed, as if she knew that she must keep a strong constraint upon herself—I write what I sincerely believe—or she would be tempted to strike the beautiful form with her foot.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
I must love him; and now that I am satisfied on one point, the one material point, I am sincerely anxious for its all turning out well, and ready to hope that it may.
(Emma, de Jane Austen)
You have guessed right; I have lately been so deeply engaged in one occupation that I have not allowed myself sufficient rest, as you see; but I hope, I sincerely hope, that all these employments are now at an end and that I am at length free.
(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)
Yours sincerely, etc.
(Pride and Prejudice, de Jane Austen)
Though you do not know him so well as me, Miss Dashwood, you must have seen enough of him to be sensible he is very capable of making a woman sincerely attached to him.
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)