| Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
SKETCH
| Pronunție (USA): |  | (GB): | |
Traducere în limba română
sketch I. substantiv
1. schiţă; crochiu.
2. scheci, scenetă, fragment.
3. (fam.) privelişte uimitoare;
you do look a sketch! arăţi grozav!
sketch II. verb A. tranzitiv
1. a schiţa, a desena în linii mari.
2. (şi to sketch out) a schiţa (un proiect).
sketch II. verb B. intranzitiv
1. a face o schiţă.
2. a proceda în chip sumar.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
One morning I fell to sketching a face: what sort of a face it was to be, I did not care or know.
(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)
That is actually sketched from the life.
(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)
"As you are. This is as you were." and Amy laid another sketch beside the one he held.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
The sitting was altogether very satisfactory; she was quite enough pleased with the first day's sketch to wish to go on.
(Emma, de Jane Austen)
We had all listened with the deepest interest to this sketch of the night’s doings, which Holmes had deduced from signs so subtle and minute that, even when he had pointed them out to us, we could scarcely follow him in his reasoning.
(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
"You can't say nothing pleasant ever happens now, can you, Meg?" said Amy, trying to decide how she would group the lovers in a sketch she was planning to make.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
The sketch, the photographs, the narrative, and now the actual specimen—the evidence was complete.
(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)
I offered to sketch their portraits; and each, in turn, sat for a pencil outline.
(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)
They are done now, and I am going to Valrosa to sketch, will you come? said Amy, as she joined Laurie one lovely day when he lounged in as usual, about noon.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
Before I reach the surprising events of that date I would desire to give a clearer sketch of my comrades in this enterprise, and of the associates whom we had already gathered together in South America.
(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)
TE-AR MAI PUTEA INTERESA
