Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
SLIPPER
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
slipper substantiv
1. papuc, pantof de casă, condur.
2. (tehn.) cap de cruce.
3. frână.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
When night came she wanted to go home; and the king’s son would go with her, and said to himself, I will not lose her this time; but, however, she again slipped away from him, though in such a hurry that she dropped her left golden slipper upon the stairs.
(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)
"She took it out a minute ago, and went off with it to put a ribbon on it, or some such notion," replied Jo, dancing about the room to take the first stiffness off the new army slippers.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
From your slippers.
(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
Then her kind friend the bird brought a dress still finer than the former one, and slippers which were all of gold: so that when she came to the feast no one knew what to say, for wonder at her beauty: and the king’s son danced with nobody but her; and when anyone else asked her to dance, he said, This lady is my partner, sir.
(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)
I'm the oldest, began Meg, but Jo cut in with a decided, I'm the man of the family now Papa is away, and I shall provide the slippers, for he told me to take special care of Mother while he was gone.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
I shall have a new ribbon for my hair, and Marmee will lend me her little pearl pin, and my new slippers are lovely, and my gloves will do, though they aren't as nice as I'd like.
(Little Women, de Louisa May Alcott)