Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
SNIPE
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
snipe I. substantiv
1. becaţină, becaţă (de baltă, de teren mlăştinos);
(cinegetică) the moor was full of snipe mlaştina era plină de becaţine;
double / great snipe becată dublă.
2. (fig.) găgăuţă, prost, nerod.
3. (amer.) muc, chiştoc de ţigară (ridicat de pe stradă).
4. (sl.) notă de plată, socoteală lungă.
snipe II. verb A. intranzitiv
1. a vâna becaţine.
2. a fi franctiror.
snipe II. verb B. tranzitiv
a împuşca din ascunzătoare / adăpost, a împuşca (pe cineva) fiind franctiror.