Editura Global Info / Dicţionar englez-român

SOLEMNLY

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

solemnly adverb

solemn, cu solemnitate; grav, serios.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Van Helsing said solemnly, You are always right; but this is life and death.

(Dracula, de Bram Stoker)

“I have had what is far more to the purpose,” returned the doctor solemnly: “I have had a lesson—O God, Utterson, what a lesson I have had!”

(The Strange Case Of Dr. Jekyll And Mr. Hyde, de Robert Louis Stevenson)

I solemnly accepted his commission, dear good fellow, and cannot discharge it too completely.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

The surprise was now complete; for, in spite of whatever his consciousness might suggest, a suspicion of his having any such views had never entered his sister's imagination; and she looked so truly the astonishment she felt, that he was obliged to repeat what he had said, and more fully and more solemnly.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

Watch him as we pleased, we could do nothing to solve it; and when we asked him to his face, he would only laugh if he were drunk, and if he were sober deny solemnly that he ever tasted anything but water.

(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)

Here, circled solemnly about a barrel that stood on end in the snow, were Negook and Hadikwan, and all the Siwashes down to the babies and the dogs, come to see the way of the white man's law.

(Love of Life and Other Stories, de Jack London)

Dr. Van Helsing said to us solemnly as we stood before them:—And now, my friends, we have a duty here to do.

(Dracula, de Bram Stoker)

I saw him wink, solemnly, at his sister, as he rose and said, taking up the cane: Why, Jane, we can hardly expect Clara to bear, with perfect firmness, the worry and torment that David has occasioned her today.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

Mrs. Harker raised her head, looking from one to the other of us she said solemnly:—"God's will be done!"

(Dracula, de Bram Stoker)

When we closed the door behind us, the Professor said solemnly:—So much is already done.

(Dracula, de Bram Stoker)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA