Editura Global Info / Dicţionar englez-român

SOUP

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

soup substantiv

supă;

(sl.) in the soup în bucluc, în încurcătură.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

“You must be a witch, Cat-skin,” said the cook; “for you always put something into your soup, so that it pleases the king better than mine.”

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)

“And there will be no tea, no soups, nothing hot, till we have made land somewhere, somehow.”

(The Sea-Wolf, de Jack London)

Pea-soup was a common article in his diet, as well as potatoes and beans, the latter large and brown and cooked in Mexican style.

(Martin Eden, de Jack London)

The cook was frightened when he heard the order, and said to Cat-skin, “You must have let a hair fall into the soup; if it be so, you will have a good beating.”

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)

“Yes,” said he, “but come again in half an hour, and cook the king the soup that he likes so much.”

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA