Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
SOUR
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
sour I. adjectiv
1. acru; acid;
the grapes are sour strugurii sunt verzi.
2. acru, iritabil, posac, ursuz.
3. (despre sol) nefertil, sterp; mlăştinos.
4. (amer. sl.) dezavantajos;
sour countract contract dezavantajos.
sour II. verb A. tranzitiv
1. a acri; a acidula.
2. a irita, a indispune.
3. (tehn.) a stropi cu piatră vânătă.
sour II. verb B. intranzitiv
1. a se acri; a deveni acid.
2. a se irita, a se indispune, a deveni ursuz;
to sour into a degenera în.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
Aunt March was very angry, for she had set her heart on having her pretty niece make a fine match, and something in the girl's happy young face made the lonely old woman feel both sad and sour.
(Little Women, de Louisa May Alcott)