Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
SOW
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
sow1 past sowed, part. trec. sown sau sowed verb A. tranzitiv
a semăna, a însămânţa;
to sow (the seed of) dissention a semăna ceartă, vrajbă;
to sow wind and to reap the whirl wind a semăna vânt şi a culege furtună.
sow1 past sowed, part. trec. sown sau sowed verb B. intranzitiv
(şi to sow out) a semăna, a însămânţa.
sow2 substantiv
1. scroafă, purcea;
to take / to get the wrong sow by the ear a greşi adresa; a trage o concluzie greşită; a se lega de cineva sau de ceva din greşeală;
to take / to get the right sow by the ear a nimeri (bine).
2. (metal.) fontă brută; bucată de fontă / plumb etc. aşa cum iese din topitorie.