Editura Global Info / Dicţionar englez-român

SPUN

Traducere în limba română

spun I. part. trec. de la spin.

spun II. adjectiv

1. tors, ţesut.

2. (mil. sl.) căzut la examen.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

The chargers spun round each other, biting and striking, while the two blades wheeled and whizzed and circled in gleams of dazzling light.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

Spitzer observed changes in the planet's brightness as the planet spun on its axis, finding a rotation period of 90 hours.

(Investigating the Mystery of Migrating 'Hot Jupiters', NASA)

The glen and sky spun round: the hills heaved!

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

The researchers first twist-spun the nanotubes into high-strength, lightweight yarns.

(Energy-Harvesting Yarns Generate Electricity, Editura Global Info)

Round went the wheel again to the old song, and the manikin once more spun the heap into gold.

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)

When I have spun the web they may take the flies, but not before.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

He spun round with a scream and fell upon his back, his hideous red face turning suddenly to a dreadful mottled pallor.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

A universe of ineffable gaudiness spun itself out in his brain while the clock ticked on the wash-stand and the moon soaked with wet light his tangled clothes upon the floor.

(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)

As I entered, his seat spun round to face me.

(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)

As long as The Spread Eagle paid her a dollar a column for her 'rubbish', as she called it, Jo felt herself a woman of means, and spun her little romances diligently.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA