Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
SQUEAK
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
squeak I. verb A. intranzitiv
1. a chiţăi; a scheuna.
2. (despre uşi etc.) a scârţâi.
3. (sl.) to squeak out a se eschiva;
to squeak out of paying a debt a se eschiva de la plata unei datorii.
squeak I. verb B. tranzitiv
a spune cu voce piţigăiată.
squeak II. substantiv
1. chiţăit; scheunat.
2. scârţâit.
3. (fam.) scăpare;
to have a narrow / a near squeak a fi la un pas (de o nenorocire etc.), a scăpa ca prin minune / ca prin urechile acului.