Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
STAPLE
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
staple1 I. substantiv
1. belciug; cârlig; scoabă.
2. (tehn.) ochet, ochi, ureche.
3. (ferov.) crampon.
staple1 II. verb tranzitiv
a fixa / a prinde în scoabe.
staple2 I. substantiv
1. (ist.) antrepozit, târg, bază comercială.
3. produs principal (al unei ţări.).
3. (fig.) obiect principal; subiect, materie.
4. materie primă / brută.
5. (text.) fir ( de lână, cânepă, in), fibră.
6. (mine) puţ (inferior) de aerisire.
staple2 II. adjectiv
1. de antrepozit, de târg.
2. stabilit.
3. comerical.
4. principal.
5. de larg consum;
staple commodities articole alimentare principale;
staple industry industrie principală.
staple2 III. verb tranzitiv
a stivui.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
I found no effect from all I could do, but plainly perceived my closet to be moved along; and in the space of an hour, or better, that side of the box where the staples were, and had no windows, struck against something that was hard.
(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)