Editura Global Info / Dicţionar englez-român

STARING

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

staring I. adjectiv

1. fix, aţintit.

2. încremenit.

3. ţipător, bătător la ochi.

staring II. adverb

complet, total, cu desăvârşire;

staring mad nebun de legat.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

He was standing in the companion-way, only his head and shoulders visible, staring straight at me.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

I saw your white face staring at me from the corner.

(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)

We could only stand there staring in amazement.

(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)

The old man sat with his mouth open, staring wildly at Holmes.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

He kept staring; a man came out of the shop with a small parcel, and gave it to the lady, who then drove off.

(Dracula, de Bram Stoker)

My aunt, with every sort of expression but wonder discharged from her countenance, sat on the gravel, staring at me, until I began to cry; when she got up in a great hurry, collared me, and took me into the parlour.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

Suddenly, however, as I sat writing, he ceased to give any answer at all to my inquiries, and on my turning towards him I was shocked to see that he was sitting bolt upright in his chair, staring at me with a perfectly blank and rigid face.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

"Who?" cried Jo, staring.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

“Then he is really your son!” cried my uncle, staring at Jim in amazement.

(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)

“Surely that is Baker Street,” I answered, staring through the dim window.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA